年末年始のスケジュールのお知らせ
2020年も格別なご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
年末年始のスケジュールは以下となります。
2020年は28日月曜日まで営業
2021年は5日火曜日より営業開始
休業期間中はお客様にご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
夏季休業のご案内
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、8月11日(火)～8月14日(金)を夏季休業とさせていただきます。
休業期間中、お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程、お願い申し上げます。
Ultima5,Ultima6体感イベントのお知らせ
この度、CHORDの新製品となるパワーアンプUltima5およびUltima6を、オーディオユニオンお茶の水ハイエンド館で体感いただけるイベントをスタート致しました。
本日7月10日から7月19日までの期間限定で、常設展示品のBlu MkIIおよびDAVEと組み合わせ、最新のUltima5とUltima6の持つ魅力を存分にご体感いただけます。
期間：7月10日〜7月19日
場所：オーディオユニオンお茶の水ハイエンド館 https://www.audiounion.jp/shop/hi-end.html
連絡先：03-5280-5105
営業時間：12時〜20時
Ultima5製品ページ：https://www.chordelectronics.jp/products/reference-range/ultima5/
Ultima6製品ページ：https://www.chordelectronics.jp/products/reference-range/ultima6/
この機会にぜひ足をお運びください。
Ultima5/Ultima6のスペック表記間違いのお詫びと訂正
CHORD Electronics（英国・コード）より 2020 年 5 月に国内発表をいたしました以下の製品につき、本国および弊社のプレスリリース資料およびホームページ等におきまして、スペック表記に間違いがあることが判明いたしました。
訂正させて頂きますとともに、大変ご迷惑をおかけ致しました事を深くお詫び申し上げます。
製品名：Ultima 5
項目：MOS FET の搭載数
誤：合計64個
正：合計32個
製品名：Ultima 6
項目：MOS FET の搭載数
誤：合計32個
正：合計16個
なお、本情報をご参照、ご参考いただきました媒体様におかれましては、該当箇所のご修正・ご訂正を賜れますよう謹んでお願い申し上げます。
Hugo M Scaler無料貸出キャンペーン実施のご案内
平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
株式会社タイムロードでは、時節柄、自宅でオーディオを楽しまれるお客様に向けてCHORD製DACと組わせることでそのDACのポテンシャルを極限まで高める専用アップスケーラー「Hugo M Scaler」を無料貸出するキャンペーンを2020年5月27日（水）午前10時より受付開始いたします。
本キャンペーンは、ペアとなるHugo TT 2および上位DACのDAVEの正規品購入ユーザー様のみが対象となります。
詳細につきましてはプレスリリースPDFもしくは以下ご案内をご参照いただき、ぜひともこの機会にご利用いただきますようお願いを申し上げます。
■キャンペーン名：CHORD Hugo M Scaler 無料貸出キャンペーン
■キャンペーン期間：2020 年5 月27 日～7 月31 日
■貸し出し製品：CHORD Hugo M Scaler（アップスケーラー）
■貸し出し期間：5 日間（製品到着から発送まで）
■対象ユーザー：CHORD DAVE またはHugo TT 2 のユーザー登録を頂いている方
通常ユーザー登録の期限はご購入から1ヶ月となりますが、キャンペーン期間中に限り、
過去に遡ってのユーザー登録をお受けいたしますのでこの機会にぜひご利用ください。
※製品ご購入から一度もユーザー登録されていない製品に限ります。
■応募方法
①[利用規約]をご確認のうえ申し込み専用メールアドレスまで以下内容を添えてお申し込みください。
※この際、必ず本人確認書類をカラー画像にてメール添付してください。
②弊社より貸出期間のご連絡をいたしますので、日程をご検討のうえご返信ください。
③製品試用後、同封するアンケート用紙に感想をご記入いただき弊社までご返送ください。
▼▽▼▽キャンペーン申込専用メールアドレス▼▽▼▽
rental@timelord.co.jp
・申し込みキャンペーン名
・お名前：
・ご住所：
・お電話番号：
・メールアドレス：
・本人確認書類[ 免許証・パスポート・マイナンバーカード等の顔写真と現住所が判別できる証明書]
健康保険証・学生証等の顔写真の無い証明書には、以下の補助書類が必要となります。
［ 住民票の写し / 公共料金の領収書 / 国税・地方税の領収書等の現住所特定できるもの］
▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲
注意事項
※製品返送料はお客様のご負担となります。
※製品の発送は本人確認書類に記載された住所に行います。営業所止め等には対応いたしません。
※万一、汚損等により製品が使用できなくなった場合または期限内にご返却をいただけなかった場合は、製品修理
代金または製品代金をご請求いたします。
※本キャンペーンの内容は予告なく変更・終了する場合があります。
※個人情報取扱方針については弊社プライバシーポリシーをご参照ください。https://www.timelord.co.jp/privacy/
以上となりますが、今後とも弊社製品へのご愛顧を賜れますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
ステレオパワーアンプ「Ultima 5」「Ultima 6」発売のお知らせ
平素は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
この度、CHORDの新しいパワーアンプファミリー『Ultimaシリーズ』から、最新のフィードフォワードテクノロジーを搭載したステレオパワーアンプの「Ultima 5」「Ultima 6」を発売いたします。
各製品の詳細につきましては、プレスリリースPDFをご覧ください。
Ultima 5プレスリリース
Ultima 6プレスリリース
また、弊社Youtubeチャンネルにて同製品の予告動画を公開しております。
よろしければこちらも御覧ください。
https://www.youtube.com/watch?v=TK3Keysudnw&feature=youtu.be
製品名：Ultima 5
希望小売価格：1,700,000円（税別）
カラー：シルバー/ブラック
JAN コード
シルバー：4573207172345
ブラック：4573207172352
製品名：Ultima 6
希望小売価格：1,100,000円（税別）
カラー：シルバー/ブラック
JAN コード
シルバー：4573207172369
ブラック：4573207172376
コロナウイルス拡大に伴う弊社対応につきまして
お客様各位
この度のコロナウイルス感染症の拡大に伴い、お問い合わせのご返信や修理対応に、通常よりお時間をいただく可能性がございます。
ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承いただけますようお願い申し上げます。
3月30日
株式会社タイムロード
Hugo M Scalerキャッシュバックキャンペーンのお知らせ
発売から5 年を経た今なお支持され続けるフラッグシップDA コンバーター「DAVE」に装着することで劇的な変化を生み出すM Scaler テクノロジーは、国内外で高い評価を獲得しています。
この度、M Scaler テクノロジーを搭載したアップスケーラー「Hugo M Scaler」とのペアリングプログラムをご用意いたしましたので、この機会にM Scaler+DAVE の持つ至極のデジタル再生をぜひご体感ください。
■キャンペーン期間：2020 年3 月1 日～2020 年6 月30 日
■対象者およびキャッシュバック金額：
・現在DAVE ユーザーでHugo M Scaler を追加購入した方・・・6 万円
・Hugo M Scaler とDAVE を新規同時購入した方・・・・・・・10 万円
■応募方法
①上記期間内に対象製品のユーザー登録をお申し込みください。
その際備考欄に「キャッシュバックキャンペーン適用希望」と記載ください。
②ユーザー登録完了後、担当者よりキャッシュバック手続きのご案内をいたします。
③手続き完了から1 ヶ月でキャッシュバックを実施いたします。
ご注意！
・キャンペーン適用にはHugo M Scaler およびDAVE 両方のユーザー登録が必須となります。
・キャンペーンは正規輸入品の新品に限ります。中古品等は対象外となります。
OTAIAUDIO×TIMELORDコラボ試聴会開催のお知らせ
タイムロードでは、「オーディオシステムで暮らしが素敵になる」をテーマに2月8日〜2月11日までの4日間にわたってOTAIAUDIOとのコラボ試聴会を行います。
2/8(土)はOTAIAUDIOの優れた試聴室にて取り扱いブランドの魅力を深掘りし、2/9(日)、2/10(月)、2/11(火/祝日)は会場をインテリアショップYAMATOYA Y’S CASAに移して行います。（弊社プレゼンテーションは8,9日に実施し、10，11日は機材のみのフリー試聴となります）
下記詳細をご覧頂き、是非ともご参加ください。
2/8(土) OTAIAUDIO試聴室[TIMELOAD試聴会]
13:00 開場
14:00 タイムロード担当者によるプレゼンテーション
16:00 フリータイム
18:00 終了
〒481-0032 愛知県北名古屋市弥勒寺西1-127
TEL0568-21-2700 FAX0568-23-3498
https://www.otaiweb.com/audio/
2/9(日) YAMATOYA Y’S CASA[暮らしが素敵になる音楽]
14:00-16:00 タイムロード担当者によるプレゼンテーション
16:00 フリー試聴会
18:00 終了
〒481-0038 愛知県北名古屋市徳重大日1
TEL0568-21-0211 FAX 0568-22-6515
https://www.e-yamatoya.com/
2/10(月),2/11(火/祝日)も Y’S CASAさんにてフリー試聴会を行います。
2/8,9のイベントは予約制となります。イベント使用予定機材のご紹介及びご予約はOTAIAUDIOまでお問い合わせをお願いいたします。
●TEL0568-21-2700
●https://www.otaiweb.com/audio/event/timelord_200208/
年末年始休業のご案内
タイムロードでは、誠に勝手ながら12月28日～1月5日を年末年始休業とさせていただきます。
なお休業期間中にいただいたお問合せについては、営業開始日以降に順次回答させていただきます。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。
2020年も、変らぬご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
